Tłumaczenia dla hasła „vdòr“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vdòr <vdôra, vdôra, vdôri> RZ. r.m.

vdor

Eindringen r.n.

vdor

Einbruch r.m.

vdòr v zasebnost

Eindringen in die Privatsphäre

Przykładowe zdania ze słowem vdòr

vdòr v zasebnost

Eindringen in die Privatsphäre

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Kmalu zatem je začel uživati droge in se začel ukvarjati z nezakonitimi aktivnostmi na internetu, kot so vdori v podjetja.

sl.wikipedia.org

Dodatno se lahko vdor prepreči z zaščitno programsko opremo.

sl.wikipedia.org

Vdor v sistem se je sicer zgodil že veliko prej (datum vdora ni znan).

sl.wikipedia.org

V skrajnih primerih lahko vdor poteka tudi preko računalnika, ki ni povezan z nobenim omrežjem.

sl.wikipedia.org

Posebnost je, da se nosnice odpirajo v notranjost kljuna, kar prepreči vdor vode med silovitim padcem v morje.

sl.wikipedia.org

Njihova posledica so predvsem poplavljeni podvozi, podhodi in kleti ter vdor vode v kanalizacijske sisteme.

sl.wikipedia.org

Utopitev je smrt zaradi zadušitve ob zapori dihalnih poti ali motenem delovanju pljuč zaradi vdora tekočine.

sl.wikipedia.org