Tłumaczenia dla hasła „vednost“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

védnost <-inavadno sg > RZ. r.ż.

vednost

Wissen r.n.

vednost

Kenntnis r.ż.

narediti kaj brez učiteljeve védnosti

etw ohne das Wissen des Lehrers tun

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Mož je zopet srečen z vednostjo, da ga je vera varovala skozi življenje.

sl.wikipedia.org

Poimenovanje je tisti preskok med obema resničnostma, ki iz poznavanja podatkov, ki jih veže vzročnost, pretvori vednost v razumno, jezikovno in konceptualno celoto.

sl.wikipedia.org

Zaznava in sklepanje sta edina načina, da pridemo do vednosti.

sl.wikipedia.org

Brez vednosti obeh sta se v stavbi pred njunim prihodom skrivala vlomilca.

sl.wikipedia.org

Racionalizem temelji na deduktivnem sklepanju in zavzema stališče, da vednost izhaja iz uma in logike.

sl.wikipedia.org

Aristip je zavračal vednost o naravi in pravil, da je koristno le iskanje »kaj je dobrega in kaj slabega v stvareh«.

sl.wikipedia.org

Eden od osumljenih naj bi ponaredil listino o testiranju, drugi pa jo uporabil kot pristno vkljub vednosti, da ni.

sl.wikipedia.org

Epicenter besedila je strukturiran okoli vprašanja o legitimiranju vednosti in o povezavah med tipi vednosti in tipi oblasti.

sl.wikipedia.org

Obravnava etiko kot združitev vse teoretične vednosti in celotnega praktičnega življenja.

sl.wikipedia.org

Nekatere odločitve so administraciji pošiljali samo v vednost.

sl.wikipedia.org