Tłumaczenia dla hasła „vijáčnica“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vijáčnic|a <-e, -i, -e> RZ. r.ż. MAT.

vijačnica

Schraubenlinie r.ż.

dvojna vijáčnica

Doppelwendel r.ż.

Przykładowe zdania ze słowem vijáčnica

dvojna vijáčnica

Doppelwendel r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Vsaki točki na helikoidu pripada vijačnica, ki teče skozi to točko.

sl.wikipedia.org

Njeno ime izhaja iz podobnosti z vijačnico (iz grške besede έλικας/έλιξ kar pomeni spirala).

sl.wikipedia.org

Gibanje se dviga v vijačnici, čustveno in tudi fizično.

sl.wikipedia.org

Glavo sestavljajo zaključek violine, t. i. polž, vijačnica in vijaki za uglaševanje.

sl.wikipedia.org

Krivulja, ki jo tako dobimo, je enaka vijačnici.

sl.wikipedia.org

Nazadnje naj bi ostala ena sama veriga v obliki dvojne vijačnice.

sl.wikipedia.org

Vijačnici se lahko določi kot, ki je vzporeden na ravnino (60°, 90° in 120°, saj morajo imeti enako simetrijo kot mnogokotniki, katere nadomeščajo).

sl.wikipedia.org

Slinkyjeva spirala je prostorska krivulja, ki jo sestavlja spirala navita okoli vijačnice.

sl.wikipedia.org

To je tip šibke kisline, ki naravno oblikuje dolgo zavito verigo, podobno zaviti vrvni lestvi, ki jo imenujemo dvojna vijačnica ali dvojni heliks.

sl.wikipedia.org

Stranske verige levcinskih ostankov gledajo iz vijačnice - vse na isti strani polipeptidne verige.

sl.wikipedia.org