Tłumaczenia dla hasła „vislice“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

víslic|e <--> RZ. r.ż. l.mn.

1. vislice (priprava za usmrtitev):

vislice

Galgen r.m.

končati na víslicah przen.

am Galgen enden

2. vislice (igra):

vislice

Galgenspiel r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Papeška milica jih je takoj polovila, njihove hiše porušila do tal, nanje postavila vislice in jih pobesila.

sl.wikipedia.org

Zgrajeno okolje so dopolnili z bastijoni iz lokalnega kamna in bazalta, ki so ga obdelovali rokodelci in zidarji, velik del delavcev pa so bili moški, obsojeni na vislice.

sl.wikipedia.org

Vislice, namenjene hkratnemu obešanju več obsojencev so oblikovane tako, da dva vertikalna stebra podpirata horizontalni tram, ki je nameščen na njima (glej sliko).

sl.wikipedia.org

Matjaž se je odločil za vislice.

sl.wikipedia.org

Bojda so na tem križišču v 12. stoletju stale vislice.

sl.wikipedia.org

Predmete pušča za sabo, v naslednjem mestu vidi vislice.

sl.wikipedia.org

Vislice (ljudsko tudi gavge) so po navadi leseno ogrodje, namenjeno izvrševanju smrtne kazni z obešanjem.

sl.wikipedia.org

Fantiča so nazadnje obsodili na vislice.

sl.wikipedia.org