Tłumaczenia dla hasła „vrhnje“ w niemiecko » słoweński słowniku

(Przełącz na słoweńsko » niemiecki)

Obers

vrhnje r.n.

Oberteil

vrhnje oblačilo r.n.

Oberbekleidung

vrhnje oblačilo r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Najbolj stabilen humus pa je tisti, ki nastaja s počasno oksidacijo črnega ogljika, po vključitvi finega oglja v prahu v vrhnje plasti zemlje.

sl.wikipedia.org

V novo nadstropje preidemo šele, ko je dokončano vrhnje.

sl.wikipedia.org

Kožuh je sestavljen iz grobe vrhnje dlake in puhaste podlanke.

sl.wikipedia.org

Na tla pa pomembno vpliva tudi permafrost, stalno zamrznjena podlaga; poletna toplota namreč odtaja le vrhnje 3 do 4 metre podlage, spodaj pa še vedno ostaja led.

sl.wikipedia.org

Takrat naj bi zvonik na novo fugirali in pobelili vrhnje 3 nivoje.

sl.wikipedia.org

Ena izmed vrst menija je menijska vrstica (menu bar), ki se razteza preko vrha zaslona in v eni vrstici prikazuje vrhnje možnosti (izbire).

sl.wikipedia.org

Gre za obliko, ki napada na prvem mestu oblastniške tarče: vrhnje politične osebnosti, njihove mehanizme in imetje ter državne ustanove in sploh obstoječi sistem države.

sl.wikipedia.org

V posamezni potezi odvzamemo posamezen blok iz katerega koli nadstropja razen vrhnjega in ga postavimo na vrhnje nadstropje.

sl.wikipedia.org

Za razkuževanje vrhnje obleke zadostuje likanje, 4-5 dnevno zračenje ali kemično čiščenje.

sl.wikipedia.org

Včasih jih lahko opazimo tudi kako z gobčkom prevračajo vrhnje plasti dna.

sl.wikipedia.org