Tłumaczenia dla hasła „vrhovno“ w niemiecko » słoweński słowniku

Oberkommando

vrhovno poveljstvo r.n.

der Oberster, s Gerichtshof

vrhovno sodišče

der Oberste Gerichtshof

vrhovno sodišče

Oberbefehl

vrhovno povelje r.n.

Tłumaczenia dla hasła „vrhovno“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

vrhôvno sodišče PR.

der Oberste Gerichtshof

vrhovno sodíšče

der Oberste Gerichtshof

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Glavna sodišča so: občinska sodišča, okrožna sodišča, pritožbena sodišča in vrhovno sodišče.

sl.wikipedia.org

Zato jima prepovedujemo opravljati vrhovno duhovniško službo in vse njune odloke razglašamo za neveljavne in nične.

sl.wikipedia.org

Vrhovno sodišče se je vmešalo v uveljavljanje 14. amandmaja k ustavi, kar je odprlo vprašanje razmerja med lokalnim in zveznim državljanstvom.

sl.wikipedia.org

Vrhovno poveljstvo je odobrilo nov znak, a zavrnilo uniformo rekoč, da preveč spominja na civilno obleko.

sl.wikipedia.org

Zato se je avstrijsko vrhovno poveljstvo odločilo, da utrdbo razoroži in zapusti.

sl.wikipedia.org

Stari (vladal 1173-77, 1190/91 in 1194), ki je s trdo roko in visokimi davki skušal okrepiti svojo vrhovno oblast.

sl.wikipedia.org

Vrhovno sodišče je menilo, da je iskanje in zaseg smiselno, če temelji na verjetnem vzroku in če neupravičeno posega v pravice in zasebnost posameznika.

sl.wikipedia.org

Leta 1965 je namreč vrhovno sodišče ob upoštevanju ustave razsodilo, naj se posamezniku, obdolženemu kaznivega dejanja, zavrne izpust proti varščini, kadar obstaja možnost pobega ali ponarejevanja prič in dokazov.

sl.wikipedia.org

Vrhovno sodišče je marca 2010 potrdilo oprostilno sodbo.

sl.wikipedia.org

Takrat so škofje ponovno potrdili vrhovno papeško oblast v verskih zadevah in pristojnost, da kot vrhovna instanca potrjuje in odstavlja škofe.

sl.wikipedia.org