Tłumaczenia dla hasła „zabavljač“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zabavljáč (ka) <-a, -a, -i> RZ. r.m. (r.ż.) pej.

zabavljač (ka)

Meckerer(in) r.m. (r.ż.)

zabavljač (ka)

Nörgler(in) r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Jazzovskega glasbenika je prikazal bolj kot brezkompromisnega umetnika in intelektualca kot pa samo zabavljača.

sl.wikipedia.org

Tako kot gladiatorji so bili tudi zabavljači v očeh zakona malo boljši od sužnjev, četudi so bili tehnično svobodni.

sl.wikipedia.org

Avtentično črnsko glasbo, ki se je konec 19. stoletja razvila v jazz so skupine belskih zabavljačev s pobarvanimi obrazi posnemale že okrog leta 1830.

sl.wikipedia.org

Ob gmotnih težavah so mu preglavice povzročali tudi razni zabavljači.

sl.wikipedia.org

Z nekaj inovativnimi prijemi je prevzel organizacijsko vlogo na tem področju, ko je denimo ponudil storitev posredovanja pošte potujočim zabavljačem.

sl.wikipedia.org

Plaža je hrvaška poletna destinacija za zabavljače, saj v poletnih mesecih deluje več celodnevnih diskotek in barov na plaži.

sl.wikipedia.org

Da bi preživel je delal v skupini zabavljačev.

sl.wikipedia.org

Bil je zabavljač, hodil je po vaseh in s svojim klobukom razveseljeval ljudi.

sl.wikipedia.org

Bile so množična prireditev, ki so jo obiskali umetniki, govorniki, trgovci, filozofi, dramatiki, politiki, obrtniki, zabavljači, služinčad itn.

sl.wikipedia.org

Bil sem zabavljač, skalil sem veliko juter, ne da bi vedel, kaj sem delal prejšnjo noč.

sl.wikipedia.org