Tłumaczenia dla hasła „zaslutiti“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zaslutí|ti <zaslútim; zaslútil> f. dk. CZ. cz. przech.

zaslutiti

(er)ahnen

zaslutíti nevarnost

die Gefahr ahnen

Przykładowe zdania ze słowem zaslutiti

zaslutíti nevarnost

die Gefahr ahnen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Werther zasluti, da je zanj nedosegljiva.

sl.wikipedia.org

Filozofija opozori na resnice, razločiti jih mora od mnenj, lahko jih tudi zasluti in napove.

sl.wikipedia.org

Zaslutil je tudi bližnji konec.

sl.wikipedia.org

Mavricij pride, a princesa brž zasluti po hladu njegovega objema, da ji ga je prevzela druga ženska.

sl.wikipedia.org

Jami se je prebudil in zaslutil nevarnost.

sl.wikipedia.org

Riggs je kot spreten promotor sebe in tenisa leta 1973 zaslutil priložnost za zaslužek in dvig popularnosti športa.

sl.wikipedia.org

Hera, ki je bila zelo ljubosumna je zaslutila kaj se dogaja.

sl.wikipedia.org

Iz tega konca pesmi lahko zaslutimo, da se je pesnik enačil z usodo črnega vrabca.

sl.wikipedia.org

Leta 1934 je zaslutil podrobnosti 2. svetovne vojne.

sl.wikipedia.org

Njen partner, pa doma preureja njuno stanovanje in kmalu zasluti, da ima morda drugega.

sl.wikipedia.org