Tłumaczenia dla hasła „zdravstveni“ w niemiecko » słoweński słowniku

Krankenakte

zdravstveni karton r.m.

Sprechstundenhilfe

zdravstveni tehnik r.m.

Tłumaczenia dla hasła „zdravstveni“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zdravstveni dóm

Poliklinik r.ż.

zdravstveni kartón

Patientenkarte r.ż.

zdrávstveni dom

Poliklinik r.ż.

zdrávstveni dom

Gesundheitszentrum r.n.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

To pomeni, da, za primer, produkcija alkohola in cigaret bremenita zdravstveni proračun, njih producenti pa omenjenega posrednega stroška ne plačujejo.

sl.wikipedia.org

Otroci s fetalnim alkoholnim sindromom kot tudi vsemi motnjami, ki nastanejo kot posledica uživanja alkohola v nosečnosti, pogosto potrebujejo posebno pomoč v šoli ter stalni zdravstveni nadzor.

sl.wikipedia.org

Ob uvedbi nove zvezne ustave leta 1974 so bili uvedeni regionalni zdravstveni centri, ki so zaobjemali bolnišnice, primarno zdravstvo, lekarne in regionalne ustanove javnega zdravja.

sl.wikipedia.org

Izjema so zdravstveni delavci in oskrbovanci v domovih za starejše.

sl.wikipedia.org

Koncesija se podeli v primeru, ko javni zdravstveni zavod ne more zagotavljati opravljanja zdravstvene dejavnosti v zadostnem obsegu oz. zagotavljati potrebne dostopnosti do zdravstvenih dejavnosti.

sl.wikipedia.org

Ta mednarodno priznana specifikacija za poklicno zdravstveni in varnostni upravljalni sistem deluje na podlagi politike, načrtovanja, implementacije in operacije, preverjanja in pravilne akcije, pregleda upravljanja, in nadaljnih izboljšav.

sl.wikipedia.org

Nekateri navajajo tudi ekonomski argument, saj bi prišlo do prihrankov v zdravstveni blagajni.

sl.wikipedia.org

Hipernatriemijo mora skrbno obravnavati zdravnik ali drug zdravstveni delavec z izkušnjami pri zdravljenju motenj ravnovesja elektrolitov, saj lahko sicer pride do resnih zapletov.

sl.wikipedia.org

Pri zdraviliški zdravstveni dejavnosti se izkorišča njihovo mehanično in termično delovanje.

sl.wikipedia.org

Iz tega razloga zdravstveni organi pitje alkohola med nosečnostjo ali v obdobju, ko naj bi prišlo do zanositve, odsvetujejo.

sl.wikipedia.org