Tłumaczenia dla hasła „zvočnik“ w słoweńsko » niemiecki słowniku

zvóčnik <-a, -a, -i> RZ. r.m.

1. zvočnik TECHNOL.:

zvočnik

Lautsprecher r.m.

po zvóčniku

durch Lautsprecher

2. zvočnik JĘZ.:

zvočnik

Sonant r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

słoweński

Prvi zvočniki so bili izdelani okrog leta 1915.

sl.wikipedia.org

Analogen električni signal je običajno usmerjen k zvočnikom ali k ojačevalniku.

sl.wikipedia.org

Največ so letno izdelali 24000 brenkalskih, 8000 godalskih, 2500 klavirskih in 1700 diatoničnih inštrumentov, 350 ojačevalcev, 2700 zvočnikov ter 10000 orglic.

sl.wikipedia.org

Pred ostalimi zvočniki se ne žapiše le, če je nenaglašen (npr. film, tovarn).

sl.wikipedia.org

Oddajnik pretvarja akustično energijo v električno, ki se preko telefonskega omrežja prenese prenese do sprejemnega telefona (ali do zvočnika).

sl.wikipedia.org

Zvočnike izgovarjamo z malo oviranim pretokom zraka na izgovornih mestih.

sl.wikipedia.org

Navadno se tak učinek na poslušalca doseže z dvema ali več neodvisnimi avdio-kanali s pomočjo konfiguracije dveh ali več zvočnikov.

sl.wikipedia.org

Te parazitske oscilacije so se mešale z nosilcem radijskega signala v detektorski cevi kar je povzročilo neprijetne zvoke v zvočniku.

sl.wikipedia.org

Valentinčič je prispeval tudi načrte za medsteberne lestence in zvočnike, ki so bili nato postavljeni leta 1975.

sl.wikipedia.org

Kasneje je z mikrofonom posnel oglašanje murna in ga predvajal samicam, ki so nato namesto proti samcu lezle v zvočnik.

sl.wikipedia.org