Definicje „Anbetracht“ w Słownik ortografii niemieckiej

Ạn·be·tracht

in Anbetracht dessen ... podn. (wenn man berücksichtigt ...)

Przykładowe zdania ze słowem Anbetracht

in Anbetracht dessen ... podn. (wenn man berücksichtigt ...)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vermutlich in Anbetracht ihres Eintrittes in einen Orden machte sie die Ausbildung.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der Kriegsgefahr wurde diese Maßnahme nicht mehr durchgesetzt.

de.wikipedia.org

Tourismus ist neben Landwirtschaft und Fischfang der wichtigste, jedoch in Anbetracht der Größe der Insel bescheidene Wirtschaftszweig.

de.wikipedia.org

Die Leopardenbestände liegen hier offenbar deutlich unter den potentiellen Beständen, die dort in Anbetracht der Beutetiere vorkommen könnten.

de.wikipedia.org

In Anbetracht des einsetzenden Massentourismus entwickelte Saarinen den Terminal, um die immer zahlreicheren Passagiere aufnehmen zu können.

de.wikipedia.org

Und Mallet lässt sich in Anbetracht der Trostlosigkeit seines bisherigen Lebens ohne Umschweife darauf ein.

de.wikipedia.org

In Anbetracht der Tatsache, dass sein Chassis bei dem Unfall gebrochen war, waren dies jedoch verhältnismäßig glimpfliche Verletzungen.

de.wikipedia.org

In Anbetracht des wichtigen Produktimages steht die Produktsicherheit und die vorausgesetzte Prozesssicherheit an oberster Stelle.

de.wikipedia.org

Des Weiteren wird in Anbetracht von Terrorbedrohung seit langem diskutiert, die Bundeswehr bei schweren Gefahrensituationen möglicherweise auch im Inland einzusetzen.

de.wikipedia.org

In einem Leitartikel beschreibt er dies folgendermaßen: „In Anbetracht der erstaunlichen aktuellen Ereignisse wollen auch wir auf unsere Art und Weise an diesen Entwicklungen teilhaben.

de.wikipedia.org