Definicje „Herrensalon“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Hẹr·ren·sa·lon <-s, -s> podn.

Friseurgeschäft für Männer

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ausstattung der einzelnen Räume folgte keinem einheitlichen Konzept, sondern war durch die Nutzung bestimmt – etwa einem altdeutschen Renaissancevorbild im Herrensalon oder antikisierenden Formen im Speisesaal.

de.wikipedia.org

Der erste Stock mit Herrensalon und großem Speisesaal war als bel étage zur Repräsentation gedacht.

de.wikipedia.org

Im Inneren der Residenz sind über 30 dekorierte Räumlichkeiten (darunter einen Damen- und einen Herrensalon und einen Speisesaal), Gemälde, Jagdtrophäen und das historische Archiv erhalten, das kürzlich restauriert wurde.

de.wikipedia.org