Definicje „Kärrnerarbeit“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Kạ̈rr·ner·ar·beit przest. pej.

harte körperliche Arbeit

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So wurde harte körperliche Arbeit früher als Kärrnerarbeit bezeichnet, und eine Schweinearbeit bedeutet unangenehm viel Arbeit: Wer die Arbeit kennt und sich nicht drückt, | der ist verrückt.

de.wikipedia.org

Im deutschen Sprachraum steht „Kärrnerarbeit“ als Synonym für eine besonders schwere körperliche Arbeit.

de.wikipedia.org