Definicje „umherlaufen“ w Słownik ortografii niemieckiej

um·he̱r·lau·fen <läuft umher, lief umher, umhergelaufen> CZ. bez dop.

Przykładowe zdania ze słowem umherlaufen

umherlaufen, um sich wieder Bewegung zu verschaffen

jd/ein Tier streunt (irgendwohin) oft pej. ohne Ziel umherlaufen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daß sie hier frei umherlaufen, verdanken sie einem Zufall.

de.wikipedia.org

Der Verlauf einer Wolfsfährte ist zudem oftmals über hunderte Meter geradlinig und zielorientiert, während für Hunde das Umherlaufen und Abweichen typisch ist.

de.wikipedia.org

Die Jungen sind nach zwei Wochen sehr selbständig und bilden kleine Verbände, in denen sie gemeinsam umherlaufen und spielen.

de.wikipedia.org

Es zeigt die Band, die das Lied im Foyer eines Hotels ohne Publikum spielt, während die Angestellten nur gelangweilt umherlaufen und staubsaugen.

de.wikipedia.org

Dabei trugen die Spieler einen VR-Helm und mussten in einem virtuellen Raum umherlaufen und dort ein Stück Käse finden.

de.wikipedia.org

Die Vögel können daher sowohl auf schwimmender Vegetation umherlaufen als auch in Bäumen Halt finden und umherklettern.

de.wikipedia.org

Die meisten Schlupfwespen fliegen ohne zu summen, viele zittern, wenn sie sitzen oder umherlaufen, mit den Fühlern.

de.wikipedia.org

Auch bezweifelte er, dass die geringe Gravitation des Asteroiden ausreiche, um den Astronauten das Umherlaufen wie auf der Erde zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Weitere Entlastungshandlungen sind Umherlaufen, Trippeln, wechselndes Beinekreuzen, ständige Gewichtsverlagerungen usw.

de.wikipedia.org

Man kann sie auch beim Umherlaufen auf sandigen Wegen beobachten.

de.wikipedia.org