Definicje „umsteuern“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụm·steu·ern CZ. z dop.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Umgesteuert wurden die Maschinen mit der hier zum ersten Mal verwendeten Spindelsteuerung.

de.wikipedia.org

Hiermit wird aufgrund der chinesischen Klimaschutzziele ein Umsteuern auf klimafreundlichere Energien eingeleitet.

de.wikipedia.org

Um die Maschine etwa zum Bremsen oder bei einem Anlegemanöver zurückdrehen zu lassen muss sie zuerst durch Schließen der Dampfzufuhr gestoppt und dann umgesteuert werden.

de.wikipedia.org

Es konnte erst umgesteuert werden, wenn der Fahrschalter auf 0 gestellt war.

de.wikipedia.org

Nachteile von Wellenanlagen sind das Umsteuern, und dass sie teilweise einen sehr ausgeprägten Radeffekt aufweisen.

de.wikipedia.org

Verstellpropeller und Getriebe zum Umsteuern sind in der Anschaffung teuer.

de.wikipedia.org

Mit diesem Ordnungsschalter konnte auch das Wendegetriebe umgesteuert werden.

de.wikipedia.org

Die Heusingersteuerung arbeitete mit Inneneinströmung und wurde mit Hilfe eines pneumatischen Servomotors umgesteuert.

de.wikipedia.org

Nur ein Umsteuern in der Verkehrsplanung sorgte dafür, dass sie erhalten blieb.

de.wikipedia.org

Bei Stromrichtererregung gelingt das Anlegen von negativer Gleichspannung dadurch, dass der Stromrichter in den Wechselrichterbetrieb umgesteuert wird.

de.wikipedia.org