Definicje „vorneigen“ w Słownik ortografii niemieckiej

vo̱r·nei·gen <neigst vor, neigte vor, hat vorgeneigt> CZ. z 'sich'

jd neigt sich vor ≈ sich vorbeugen sich nach vorn neigen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Inklination (gleichbedeutend mit Ventralflexion) ist das Vorneigen des Oberkörpers bzw. der Wirbelsäule und des Kopfes.

de.wikipedia.org

Tänzer und Tänzerin hüpfen unter Vorneigen des Körpers mit den äußeren Füßen, also der Tänzer mit dem linken, die Tänzerin mit dem rechten, nach vorn.

de.wikipedia.org