Definicje „Abweichungen“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ạb·wei·chung <-, -en>

Przykładowe zdania ze słowem Abweichungen

farbliche Abweichungen/Besonderheiten/Kontraste/Unterschiede

Auffassung sprachlicher Abweichungen vom Standard als funktional gesteuerte Regeln

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Norm gibt den Idealwert an, der Toleranzbereich umfasst die noch akzeptierbaren Abweichungen vom Normwert.

de.wikipedia.org

Abweichungen von der Fraktionsdisziplin sind häufiger als in der Zweiten Kammer.

de.wikipedia.org

Werbung: Werbesendungen […] dürfen im Jahresdurchschnitt die tägliche Dauer von insgesamt 172 Minuten nicht überschreiten, wobei Abweichungen von höchstens 20 vH pro Tag zulässig sind.

de.wikipedia.org

Die Abweichungen können absichtlich herbeigeführt sein (z. B. bei einem unrunden Planetengetriebe), können sich aber auch durch Abnutzung oder Reibung einstellen.

de.wikipedia.org

Abweichungen (Beispiele): nur Bargründungen möglich, keine Sacheinlagen.

de.wikipedia.org

Ihr Einsatz kann zu Abweichungen in der Belichtungsmessung führen.

de.wikipedia.org

Dies ermöglicht exakte Aussagen über Abweichungen von Leistungen im Vergleich zu gleichaltrigen hirngesunden Personen (Defizite und Stärken).

de.wikipedia.org

Das geht in Sonderfällen (extreme Abweichungen der Körpermaße von der Norm) bis zur Maßanfertigung des Rahmens.

de.wikipedia.org

Die Wissenschaft erklärt diese Abweichungen durch einseitige Hedging-Nachfragen kombiniert mit erhöhten Regulierungskosten von Banken sowie Liquiditätsprämien.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus gibt es Abweichungen bei der Bestimmung der Startaufstellung.

de.wikipedia.org