Definicje „Ballmädchen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Bạll·mäd·chen SPORT

der Bạll·jun·ge <-n, -n> SPORT

jd, der beim Tennis für die Spieler die Bälle wieder einsammelt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihre Brüder nahmen sie, eigener Aussage zufolge, regelmäßig mit, „weil sie ein Ballmädchen brauchten“.

de.wikipedia.org

Er war über eine langsame Handlung eines Ballmädchen so erbost, dass er dieses schubste.

de.wikipedia.org