Definicje „Benachrichtigung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Be·na̱ch·rich·ti·gung <-, -en>

1. bez l.mn.

das Benachrichtigen

Eine Benachrichtigung der Angehörigen ist sofort erfolgt.

2.

Mitteilung, Nachricht

Ich habe ihr eine Benachrichtigung geschickt.

■ -sschreiben

Przykładowe zdania ze słowem Benachrichtigung

Ich habe ihr eine Benachrichtigung geschickt.

Eine Benachrichtigung der Angehörigen ist sofort erfolgt.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Forum verfügt über ein eigenes Nachrichtensystem mit E-Mail-Benachrichtigung, E-Mail-Formular, Abonnementfunktion und adaptierbaren BBCodes.

de.wikipedia.org

Der Gläubiger muss den Antrag über die Zulässigkeit der Austauschpfändung binnen zwei Wochen nach Benachrichtigung von der Pfändung nachholen (Abs.

de.wikipedia.org

Ihre Benachrichtigung unterblieb jedoch, so dass nach dem Gesetz die Kündigung unwirksam war.

de.wikipedia.org

Dann folgt die Vorbereitungsphase und die Benachrichtigung der betroffenen Mitarbeiter.

de.wikipedia.org

Da persönliche Daten aus zahlreichen Quellen ohne die Einwilligung oder Benachrichtigung der Betroffenen zusammengefasst werden, würden die Daten von Meldeämtern und Behörden zweckentfremdet.

de.wikipedia.org

Diese Benachrichtigung kann in Form von Trackbacks oder Pingbacks geschehen.

de.wikipedia.org

Im zweiten Schritt kann man die Ablenkung gegebenenfalls verringern, indem man Benachrichtigungen (Notifications) abstellt, das Handy auf stumm schaltet oder Ähnliches.

de.wikipedia.org

Bei einigen deutschen Polizeien gibt es hierfür die Polizeieinsatzart Benachrichtigung.

de.wikipedia.org

Zu den Funktionen gehört außerdem die Benachrichtigung über die Ergebnisse eines Builds.

de.wikipedia.org

Automatisierte Systeme könnten in solchen Fällen z. B. eine Benachrichtigung der betroffenen Stakeholder auslösen oder vorab definierte Eskalationsketten in Gang setzen.

de.wikipedia.org