Definicje „Betriebes“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Be·tri̱e̱b <-(e)s, -e>

1. ≈ Unternehmen

eine Firma, die Produkte herstellt

Den Betrieb hat sein Vater aufgebaut.

Der Betrieb beschäftigt rund dreihundert Mitarbeiter.

■ -sanalyse, -sangehörige, -sarzt, -särztin, -sausflug, -sausschuss, -sbegehung, -sferien, -sfest, -sführung, -sgeheimnis, -sgelände, -sgemeinschaft, -sinhaber(in), -skapital, -skosten, -skrankenkasse, -sküche, -sleiter(in), -sschließung, -sschluss, -sstilllegung, -sunfall, -sverfassung, -sversammlung, -szeitung, -szugehörigkeit, Dienstleistungs-, Familien-, Groß-, Handwerks-, Industrie-, Staats-

▶ betrieblich

2. bez l.mn. ≈ Geschäftigkeit, Verkehr

lebhaftes Treiben

Am Flughafen herrscht immer Betrieb.

■ Hoch-

3.

das Funktionieren eines Geräts oder einer Maschine

Das Gerät ist in Betrieb.

den Betrieb aufnehmen

außer Betrieb sein

■ -sstörung, -szeit, Batterie-, Dauer-, Netz-

▶ Inbetriebnahme

der Standbybetrieb, der Stand-by-Be·trieb ['stændbaɪ-] TECHNOL.

Przykładowe zdania ze słowem Betriebes

die Produktivität eines Betriebes steigern

die Fortführung des väterlichen Betriebes

den Bestand des Betriebes sichern

planmäßiger Schutz der Anlagen eines Betriebes

Er ist Chef eines gesunden Betriebes.

die Gesamtheit der Mitarbeiter eines Betriebes

Verzeichnis der Einnahmen und Ausgaben eines Betriebes

jd, der die finanzielle Prüfung der Buchhaltung eines Betriebes1 durchführt

das Vermögen eines Betriebes, das aus Sachwerten, z.B. Grundstücken, Maschinen o.Ä. besteht

Gesamtheit der Personen, die für die Leitung eines Betriebes zuständig sind