Definicje „Edelkitsch“ w Słownik ortografii niemieckiej

der E̱del·kitsch <-(e)s> bez l.mn. pot. pej.

Dinge, die teuer und hochwertig, aber dennoch künstlerisch wertlos sind

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Für den film-dienst war es „sentimentaler Edelkitsch im Gartenlaube-Stil inszeniert.

de.wikipedia.org

Allenthalben wurde dem Streifen attestiert, Edelkitsch zu sein.

de.wikipedia.org