Definicje „Galan“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ga·la̱n <-s, -e> (hiszp.)

1. iron.

(den Frauen gegenüber) vornehm auftretender Mann

2. pot. pej.

Liebhaber

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dabei nimmt sie den Minderjährigen als Liebhaber noch weniger ernst als all die anderen Galane.

de.wikipedia.org

Sie bittet ihren Galan über Nacht zu bleiben.

de.wikipedia.org