Definicje „Halunke“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Ha·lụn·ke <-n, -n>

1. pej. ≈ Gauner

Der Halunke hat uns doch betrogen!

2. pot. żart. ≈ Schlingel

Na, ihr kleinen Halunken!

Przykładowe zdania ze słowem Halunke

ein gewiefter Halunke

Der Halunke hat uns doch betrogen!

■ -gauner, -halunke, -schurke, -schurkin, -rivale -übel

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Begriff ist weitgehend synonym mit Raubritter, Räuber, Straßenräuber und Wegelagerer und wird heute als Schimpfwort im Sinne von Gauner, Halunke, Schurke, Betrüger benutzt.

de.wikipedia.org

Im häuslichen Kreis schauen sich die Halunken den Streifen an.

de.wikipedia.org

Mit den epischen Westernfilmen Zwei glorreiche Halunken und Spiel mir das Lied vom Tod konnte er in den späten 1960er Jahren seine größten Erfolge verbuchen.

de.wikipedia.org

Sie spielte in mehreren Kinofilmen, darunter Zwei dreckige Halunken, Rollerball oder Die nackte Bombe.

de.wikipedia.org

Aber auch ernsthafte Filme wie Zwei glorreiche Halunken (1966) entstanden nach ihren Büchern.

de.wikipedia.org

Die Verteidiger solcher deterministischen Theorien, die die innere Freiheit des Menschen verleugnen, nannte er „Feiglinge“ oder „Halunken“ (salauds).

de.wikipedia.org

Sie befreien den Halunken aus der Gefangenschaft, um ihn nach indianischem Recht zu verurteilen.

de.wikipedia.org

Der Streifen ist eine Fortsetzung von Dschungelmädchen für zwei Halunken mit denselben drei Hauptdarstellern.

de.wikipedia.org

Bei dem Halunken handelt es sich um einen freundlichen Lausbuben, welcher für niemanden eine richtige Bedrohung darstellt.

de.wikipedia.org

Ein Halunke beispielsweise zeigt sich hier durch Blässe, heruntergezogene Mundwinkel und schwarze Augenringe „realistischer“ erkennbar.

de.wikipedia.org