Definicje „Handelshemmnis“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Hạn·dels·hemm·nis

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl die Importquote als auch die anderen nicht-tarifären Handelshemmnisse beinhalten viele Vorzüge im Vergleich zu den Zöllen.

de.wikipedia.org

Ich sage ihnen, wir werden die meisten Handelshemmnisse abschaffen.

de.wikipedia.org

Hauptsächlich stellt es ein „nicht tarifäres Handelshemmnis“ dar und wird zur Ex-/Importkontrolle der Warenströme genutzt.

de.wikipedia.org

Ziel ist es, den gesamten Welthandel schrittweise von Zöllen und anderen Handelshemmnissen zu befreien, so dass alle Länder statt nur einige davon profitieren.

de.wikipedia.org

Zudem wurden technische Handelshemmnisse im Agrarbereich abgebaut und der gegenseitige Schutz der Bezeichnungen von Weinen und Spirituosen gesichert.

de.wikipedia.org

Die Mitgliedstaaten verpflichteten sich zum Abbau von Handelshemmnissen und Zöllen sowie zur wirtschaftlichen Zusammenarbeit untereinander.

de.wikipedia.org

Diese beiden UN-Organisationen beabsichtigten eine analoge weltweite Regelung zur Verhinderung von Handelshemmnissen zwischen Weltregionen zu erstellen.

de.wikipedia.org

Tarifäre Handelshemmnisse haben einen direkten Einfluss auf die Preise von Gütern.

de.wikipedia.org

Daneben ist die Beseitigung technischer Handelshemmnisse ein wichtiger Erwägungsgrund.

de.wikipedia.org

Werden auf Importe bestimmter Warengruppen höhere Steuern erhoben als auf andere (etwa eine Luxussteuer bei Importautos), so liegt ebenfalls ein tarifäres Handelshemmnis vor.

de.wikipedia.org