Definicje „Helikoptereltern“ w Słownik ortografii niemieckiej

die He·li·ko·p·ter·eltern <->

l.mn. Jargon

überfürsorgliche Eltern, die ihr Kind ständig überwachen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Rauch fehlte es nach eigenen Angaben an nichts und er bezeichnete später die Großeltern als „Helikoptereltern“.

de.wikipedia.org

Des Weiteren zeigt dieselbe Studie, dass autoritative Helikoptereltern besonders gut darin sind, dafür zu sorgen, dass ihr Nachwuchs universitäre Abschlüsse erreicht.

de.wikipedia.org

Für die in Erziehungsfragen eher unerfahrenen Senioren stellen sich eine Reihe von Herausforderungen, wie hyperaktive Geschwister aus Patchwork-Familien, überfürsorgliche Helikoptereltern und alleinerziehende Mütter mit ihren Tinder-Profilen.

de.wikipedia.org