Definicje „Hintergrundgeräusch“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Hịn·ter·grund·ge·räusch <-es, -e>

Geräusch, das man im Hintergrund immer mithört

Przykładowe zdania ze słowem Hintergrundgeräusch

undifferenziertes Hintergrundgeräusch bei der Wiedergabe über Radio, Tonband und Fernsehen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Musik ist hier nicht nur einfaches Hintergrundgeräusch, sondern steht als gleichberechtigter Faktor neben der Handlung und den Schauspielern.

de.wikipedia.org

Insbesondere wird die Unfähigkeit, Hintergrundgeräusche auszufiltern, als störend empfunden.

de.wikipedia.org

Dieses Hintergrundgeräusch ist deutlicher wahrnehmbar wenn die Lautstärke reduziert ist oder gerade eine stille Passage abgespielt wird.

de.wikipedia.org

Er ruft zu Hause an, um Hilfe zu bekommen, doch seine Frau vermutet wegen der Hintergrundgeräusche eine Affäre.

de.wikipedia.org

Nur an sogenannten Mengentagen werden viele Sprecher, meist auch unerfahrene, gleichzeitig disponiert, wenn Hintergrundgeräusche von vielen Menschen (Masse/Mensch) benötigt werden.

de.wikipedia.org

Die Geräuschelemente, die in dieser Sendung noch vorhanden waren, waren keine kompletten Szenen mehr, sondern Hintergrundgeräusche, die teilweise auch von gesprochenem Text überlagert wurden.

de.wikipedia.org

Die Hintergrundgeräusche verstärkten sich allmählich in einer Art, die mit einer Zunahme der Fluggeschwindigkeit übereinstimmten.

de.wikipedia.org

In diesem Jahr wurden auch die ersten Geräte mit komplexen Soundsystemen, die auch Hintergrundgeräusche erzeugen, mit großem Erfolg präsentiert.

de.wikipedia.org

Die Hintergrundgeräusche auf dem Stimmenrekorder änderten sich um 18:09:30 Uhr, als das Flugzeug durch eine Höhe von 5.450 Fuß (ca. 1.660 m) sank.

de.wikipedia.org

Regelmäßig finden sich auch Hintergrundgeräusche auf ihren Platten wieder.

de.wikipedia.org