Definicje „Kettenstrebe“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Kẹt·ten·stre·be

eines der beiden Rohre, die bei einem Fahrradrahmen das Tretlagergehäuse mit den hinteren Ausfallenden verbinden

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kettenstrebe und Ausfallenden sind fest verbunden.

de.wikipedia.org

Zwischen Kettenstrebe und Rahmen liegen zwei Lager dicht beieinander.

de.wikipedia.org

Der 2016 gebaute Rahmen weist neu dafür eine Trennstelle in der rechten Sattelstrebe auf, um einen solchen Riemen (um die Kettenstrebe laufend) einlegen zu können.

de.wikipedia.org

Manche Fahrradcomputer messen die Trittfrequenz mit einem Sensor, der meist an der Kettenstrebe montiert wird und von einem Magneten an der Tretkurbel ausgelöst wird.

de.wikipedia.org

Der im Vergleich zum Straßenrennrad größere Freiraum zwischen den Rahmenstreben, eine längere Kettenstrebe und angepasste Bremsen ermöglichen die Verwendung von profilierten und breiteren Reifen für das Gelände.

de.wikipedia.org

Der Kettenstrebenschutz verhindert vor allem beim Geländefahren beim Mountainbiking das Schlagen der Fahrradkette auf den Rahmen bzw. die Kettenstrebe.

de.wikipedia.org

Häufig findet man diesen Schutz aus widerstandsfähigem Neopren, der damit die Geräusche der aufschlagenden Kette auf den Rahmen mindert und zuverlässig Kratzer auf der Kettenstrebe verhindert.

de.wikipedia.org

Ein auf der Kettenstrebe befestigter Kettenstrebenschutz verhindert beim Überfahren von Bodenunebenheiten das Schlagen der Fahrradkette auf das Rohr der Kettenstrebe.

de.wikipedia.org

Dieses Gelenk liegt knapp vor oder unter der Hinterradnabe in der Kettenstrebe und ist Grundlage für den klassischen Viergelenk-Hinterbau.

de.wikipedia.org