Definicje „Kinderei“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Kin·de·re̱i̱ <-, -en> pej.

kindisches Benehmen, alberner Spaß

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In seiner Schrift Über „linke“ Kinderei und Kleinbürgerlichkeit erklärte er daher, es komme darauf an „abzuwarten, bis das Ringen der Imperialisten gegeneinander diese noch mehr schwächt“.

de.wikipedia.org

Das Wort bedeutet heute umgangssprachlich abwertend so viel wie Tand, wertloser (modischer) Kram, aber auch Albernheit, Torheit, Kinderei.

de.wikipedia.org