Definicje „Konsekutivdolmetschen“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Kon·se·ku·ti̱v·dol·met·schen <-s> bez l.mn. ↔ Simultandolmetschen

Art des Dolmetschens, bei der die Übersetzung nach der Äußerung in der Ausgangssprache erfolgt

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ursprünglich wurde an der Fakultät nur Konsekutivdolmetschen gelehrt.

de.wikipedia.org

Für das Konsekutivdolmetschen entwickelte er ein Modell, das leider zu seinen Lebzeiten nie publiziert wurde.

de.wikipedia.org

Die Notizentechnik (auch Notation, Notationstechnik, Notiertechnik oder Notizennahme) kommt beim Konsekutivdolmetschen zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Das bis zu diesem Zeitpunkt übliche Konsekutivdolmetschen hätte den Prozess für alle Beteiligten in unzumutbarer Weise verlängert.

de.wikipedia.org