Definicje „Kontextualisierung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Kon·tex·tu·a·li·si̱e̱·rung <-, -en> auch JĘZ.

in einen Zusammenhang stellen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dafür verfügen sie über ein sehr breites Repertoire an Rufen, die durch Nuancierung, Kontextualisierung oder Kombination noch an Komplexität gewinnen.

de.wikipedia.org

Besonderes Augenmerk wurde hierbei auf die Kontextualisierung der einzelnen Themen innerhalb des Völkerrechts sowie auf die Darstellung aktueller Trends gelegt, wobei der Schwerpunkt weiterhin auf der Mainstream-/Mehrheitsansicht liegt.

de.wikipedia.org

Unter veränderter Perspektive (historische Kontextualisierung; Betonung des Rechtsstaatsgedankens) hält die Forschung bis heute an.

de.wikipedia.org

Ihre Aufgabe ist das Vermitteln von Mode und ihren Trends sowie die Kontextualisierung von gesellschaftlichen und kulturellen Themen und Trends.

de.wikipedia.org

Die erlebniswissenschaftliche Analyse konzipiert jedes Lernerlebnis als Ereignis aus zwei Schritten: Differenzierung und Kontextualisierung, das heißt, Eingliederung in einen Erlebniskontext, der dadurch an Komplexität gewinnt.

de.wikipedia.org

Sie interessiert sich für die Organisation von Erinnerung und die Verortung und Kontextualisierung von Ereignissen.

de.wikipedia.org

Für die Tiergeschichte bietet sich die Kontextualisierung und Erforschung der Verschränkung von Ort und Zeit an.

de.wikipedia.org

Die Kontextualisierung und Vernetzung ist viel wichtiger als die Technik alleine.

de.wikipedia.org

Erst bei der endgültigen Aufklärung wird die falsche Kontextualisierung durch die richtige und unmittelbar einleuchtende ersetzt, die sich jetzt als Teil eines Ganzen erweist.

de.wikipedia.org

Historische Musikwissenschaft wird teils in nur empirisch-positivistischer Orientierung (Fokussierung auf Dokumentenstudien), teils auch in theoretischer Orientierung (Wandel der Zeit, Periodisierung, Gattungsgeschichte, Kontextualisierung, Ideengeschichte der Musik) betrieben.

de.wikipedia.org