Definicje „Maitresse“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Mait·rẹs·se, die Mai·trẹs·se <-, -n>

(franc.) hist. (Geliebte eines Fürsten)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Maitresse des Landesherrn nahm sie auch offizielle Verpflichtungen wahr und nahm, zum Missbehagen der Minister und der Verwaltung, Einfluss auf die Entscheidungen des Fürsten.

de.wikipedia.org

Als solcher erlebt er, wie eine Gruppe gegen die Maitresse protestierender Menschen mit Waffengewalt auseinander getrieben wird und beginnt, die ihm unbekannte Maitresse zu verabscheuen.

de.wikipedia.org

Daraufhin droht er ihr an, sie mit Gewalt zurückzuhalten und zu seiner Maitresse zu machen.

de.wikipedia.org

Aus rein taktischen Gründen drängen polnische Adelige ihre Mitverschwörerin jedoch dazu, die Maitresse des mächtigen Franzosen zu werden.

de.wikipedia.org