Definicje „Meckerziege“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Mẹ·cker·zie·ge <-, -n> pot. pej.

eine Frau, die ständig meckert2

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bär will Politiker werden, aber eine Meckerziege verleidet es ihm, sodass der Bär mit in das Haus des Hundes zieht.

de.wikipedia.org