Definicje „Optativ“ w Słownik ortografii niemieckiej

Optativ

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Mansischen werden folgende Modi verwendet: Indikativ, Imperativ, Konditional-Optativ sowie Narrativ.

de.wikipedia.org

Der Ergativ tritt als Subjektkasus mit bestimmten Verbformen auf, nämlich beim Aorist und Optativ transitiver Verben.

de.wikipedia.org

Ein Teil des indogermanischen Konjunktivs hatte die Funktion eines Futurs inne, eine andere Teilfunktion bildete zusammen mit dem Optativ einen neuen Konjunktiv.

de.wikipedia.org

Da der Optativ eine Handlung ausdrückt, die noch nicht verwirklicht wurde, hat er nebenbei auch die Bedeutung der Zukunft.

de.wikipedia.org

Der Optativ ist ein irrealer Modus, da er sich auf Ereignisse bezieht, deren Eintritt sich der Sprecher wünscht, die aber nicht notwendigerweise tatsächlich eintreten.

de.wikipedia.org

Direkt vom Stamm werden die Optative und der Imperativ abgeleitet.

de.wikipedia.org

Ein Konjunktiv mit klitisiertem Personalpronomen kann in der Funktion eines Optativs verwendet werden.

de.wikipedia.org

Mit dem Optativ drückt man einen Wunsch aus.

de.wikipedia.org

Der Optativ wurde durch die Konstruktion durch Nebensätze mit den Konjunktionen (‚dass‘) und (‚damit‘) ersetzt, wurde über zu.

de.wikipedia.org

Teilweise werden die unterschiedlichen Modi mit zusätzlichen Wörtern markiert oder sind über den Kontext zu ermitteln, ansonsten ist die Übersetzung von der subjektiven Interpretation des Optativs abhängig.

de.wikipedia.org