Definicje „Respektierung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Res·pek·ti̱e̱·rung, die Re·spek·ti̱e̱·rung

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Respektierung ihrer Person als Frau und ebenso die Anerkennung für ihr Werk, waren für sie sehr wichtig.

de.wikipedia.org

Ein wichtiges Gebot ist die Respektierung der Unabhängigkeit seiner Mitglieder und die Unterstützung dieser bei gemeinsamen Aktionen oder bei Einzelaktivitäten.

de.wikipedia.org

In Vertriebsverträgen verpflichten sich die Endverkäufer zur Einhaltung von Preisbindungen oder zur Respektierung eines absoluten Gebietsschutzes zu Nachbarhändlern.

de.wikipedia.org

Das steht auch in der allgemeinen Debatte der Respektierung des großen volkswirtschaftlichen Nutzens ehrenamtlicher Tätigkeiten.

de.wikipedia.org

Das folgende Kapitel IV (Artikel 15) verpflichtet die Unterzeichner zur Respektierung des Personals, das das entsprechende Kulturgut beschützt.

de.wikipedia.org

Im Rahmen der Respektierung sind die Vernichtung, die Beschädigung, der Diebstahl, die Plünderung oder andere Formen widerrechtlicher Inbesitznahme, und gegen Kulturgut gerichtete Repressalien verboten.

de.wikipedia.org

Außerdem will die Stiftung die Geschlechterdemokratie sowie die Respektierung von Menschen verschiedener Herkunft, kultureller und geschlechtlicher Identität und politischer Meinung fördern.

de.wikipedia.org

In ihren Artikeln geht es ihr vor allem um Gewaltfreiheit, Solidarität mit Minderheiten und die Respektierung der Menschenrechte.

de.wikipedia.org

Darin erbaten die Nagas eine weitere Respektierung ihrer Sonderrechte durch die Kolonialadministration.

de.wikipedia.org

Seine Aufgabe besteht darin, unter Respektierung der Verfassung und im Konsens Verfassungskrisen und politischen Krisen vorzubeugen und diese beizulegen.

de.wikipedia.org