Definicje „Sauregurkenzeit“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Sau·re·gụr·ken·zeit, die Sau·re-Gụr·ken-Zeit <-> bez l.mn. ≈ Sommerloch

der Zeitraum (im Hochsommer), in dem sich (saisonbedingt) politisch, geschäftlich oder kulturell wenig ereignet

Wegen der Sauren-Gurken-Zeit gibt es kaum aufregende Neuigkeiten.

Bindestrichschreibung → R 4.21

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als er feststellte, dass auf seinem Forschungsgebiet, der Elektronenmikroskopie, „Sauregurkenzeit“ herrschte, versuchte er, mit den ultrakurzen Strahlen aus der Elektronenröhre Metalle zu bohren und zu schweißen.

de.wikipedia.org

Diese breite Wirkung wurde teilweise als typisches Phänomen der "Sauregurkenzeit" (engl.

de.wikipedia.org