Definicje „Scrollbalken“ w Słownik ortografii niemieckiej

der Scroll·bal·ken ['scroʊl-] PRZETW. DAN.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Inlineframes können jedoch auch eigene Scrollbalken aufweisen, wenn es die Größe des eingebetteten Dokuments erfordert.

de.wikipedia.org

Mit dem Scrollbalken geht der Zusammenhang zwischen Bildschirmbreite und Zeilenlänge verloren, mit den Proportionalschriften der zwischen Zeichenanzahl und Zeilenlänge.

de.wikipedia.org