Definicje „Stellwerk“ w Słownik ortografii niemieckiej

das Stẹll·werk <-(e)s, -e>

(im Zugverkehr) Anlage, mit der man Weichen und Signale bedient

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Vom Stellwerk Es aus wurde auch die danebenliegende Schrankenanlage bedient.

de.wikipedia.org

Diese Schaltung sollte bewirken, dass die Mitarbeiter auf dem Stellwerk im Notfall die volle Verfügung über die Gleisanlagen haben sollten.

de.wikipedia.org

Zudem kann die Stellwerks-Hardware gemeinsam von mehreren Bahnen genutzt werden.

de.wikipedia.org

Da ein Bahnbetriebswerk oft über umfangreiche Gleisanlagen verfügte, war ihm oft ein eigenes Stellwerk zugeordnet, von dem aus der Handlungsablauf kontrolliert und dirigiert wurde.

de.wikipedia.org

Damit war es in der Anfangszeit der mechanischen Stellwerke möglich, Stellwerke ohne Anschluss an das Stromnetz zu bauen.

de.wikipedia.org

Auf dem Bahnsteig 2 stand auch das mechanische Stellwerk, welches ebenfalls abgerissen wurde.

de.wikipedia.org

Weiter Hochbauten sind die Bahnmeisterei und zwei Stellwerke.

de.wikipedia.org

Ebenso gibt es die beiden Stellwerke der Station nicht mehr.

de.wikipedia.org

In Bereichen von Stellwerken, wo der Fahrweg ständig, außer bei Zugfahrten, zum Sandgleis eingestellt ist, unterliegt das Sandgleis einer besonderen Abhängigkeit.

de.wikipedia.org

Mehr Komfort bieten Wartehalle oder Wartesaal mit dem Charakter eines Empfangsgebäudes, oft in Verbindung mit Diensträumen (Stellwerk, Reisezentrum oder Fahrkartenschalter, Gepäckabfertigung usw.).

de.wikipedia.org