Definicje „Stopptafel“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Stọpp·ta·fel austr.

Stoppschild

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Des Weiteren gibt es viele Niveauübergänge mit Feldwegen und Gemeindestraßen, welche durch Geschwindigkeitsbeschränkungen, Andreaskreuze und/oder Stopptafeln gesichert sind.

de.wikipedia.org

Zusammenstöße mit Straßenfahrzeugen kommen häufiger vor, hauptsächlich an den nur durch Stopptafeln gesicherten Bahnübergängen.

de.wikipedia.org