Definicje „Synchronfassung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Syn·chro̱n·fas·sung TV

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der neuen deutschen Synchronfassung wurde stattdessen wieder das japanische Lied verwendet.

de.wikipedia.org

Die Episoden tragen in der deutschen Synchronfassung keinen deutschen Titel.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung entstand 1976 für eine Fernsehausstrahlung.

de.wikipedia.org

Dil Dhadakne Do kam am 13. November 2015 auf DVD & Blu-Ray in deutscher Synchronfassung auf den Markt.

de.wikipedia.org

Dies wurde allerdings verschoben, da es noch keine Synchronfassung gab.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung war allerdings gegenüber dem französischen Original um über zehn Minuten kürzer.

de.wikipedia.org

Der Film wurde in Synchronfassung im Deutschen Fernsehen gezeigt.

de.wikipedia.org

Beide Ausgaben enthalten neben der deutschen Synchronfassung auch die englische Originalfassung und Untertitel in beiden Sprachen.

de.wikipedia.org

In der deutschen Synchronfassung ist dieser Satz mit „Unsere Legenden wollen wir bewahren.

de.wikipedia.org

Die deutsche Synchronfassung wurde von der Berliner Synchron hergestellt.

de.wikipedia.org