Definicje „Umorientierung“ w Słownik ortografii niemieckiej

die Ụm·ori·en·tie·rung <-, -en>

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1989 verlor die Gesellschaft die Gemeinnützigkeit und es folgte eine Umorientierung, hin zu stärker am Immobilienmarkt orientierten Projekten.

de.wikipedia.org

Die ersten Hefte widmeten sich vor allem der Konzeptklärung einer interkulturellen Philosophie, den philosophischen Voraussetzungen eines interkulturellen Diskurses und der Umorientierung kulturzentristischer Traditionen und Begrifflichkeiten.

de.wikipedia.org

Insbesondere wandten sie sich gegen die Umorientierung des Geschichtsunterrichts ab 1953, nach der Wiedererlangung der Souveränität.

de.wikipedia.org

Dieser Wunsch ging mit einer zeitgleichen Umorientierung des internationalen Kunstmarktes vor sich.

de.wikipedia.org

Mit Anfang 50 bin ich in einem Alter, in dem ich noch die Chance zu einer beruflichen Umorientierung habe.

de.wikipedia.org

Damit möchte die Zeitschrift unter anderem eine theoretische und thematische Umorientierung in den Subdisziplinen erreichen.

de.wikipedia.org

Daher wird auch schon seit mehr als einem Jahrzehnt in der Fachöffentlichkeit und zunehmend auch von der Politik eine grundlegende Umorientierung der Siedlungsentwicklung gefordert.

de.wikipedia.org

Die Befestigung der jungen Stadt zementierte auch eine handelspolitische Umorientierung, die bereits in den Jahrhunderten zuvor die Siedlung ergriffen hatte.

de.wikipedia.org

Sein Vorschlag basierte auf dem von ihm entwickelten erweiterten Kunstbegriff der sozialen Plastik, der eine radikale gesamtgesellschaftliche Umorientierung forderte.

de.wikipedia.org

Die Umorientierung der Franzosen zu einem Handelskrieg war mehr eine Frage der Politik als der militärischen Notwendigkeit.

de.wikipedia.org