Definicje „aufschalten“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱f·schal·ten CZ. z dop.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Meistens wird die Regelung der Anlagen ausgetauscht und auf eine zentrale Gebäudeleittechnik aufgeschaltet, um überhaupt eine Überwachung zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der verbesserte Infrarotsuchkopf kann nun auch durch ein Helmvisier und unter hohen Fliehkräften auf ein Luftziel aufgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Aus diesem Grund wurden auch Schutzschalter entwickelt, die in kurzem Abstand nach dem Auslösen zwei- bis dreimal selbständig nochmals die Spannung aufschalten.

de.wikipedia.org

Eine weitere Schwierigkeit liegt darin, dass eine Waffe sich irrtümlicherweise auf einen falschen Laserstrahl aufschalten kann.

de.wikipedia.org

Dann wurde der Träger abgestellt oder ein Testbild aufgeschaltet, bis am nächsten Tag die Tagessendungen wieder aufgenommen wurden.

de.wikipedia.org

Zuletzt wurde ein Angebot in russischer Sprache aufgeschaltet.

de.wikipedia.org

Davon werden Bilder für die Artikel in der Zeitung verwendet sowie im Internet als Bildergalerie aufgeschaltet.

de.wikipedia.org

Im Automatikmodus werden die drei wichtigsten Ziele automatisch priorisiert und aufgeschaltet.

de.wikipedia.org

Bei diesem System können durch die Struktur bedingt an einer Transformatorenstation einphasige Verbraucher nur auf einen Außenleiter des Mittelspannungsnetzes aufgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Über eine Sehen- und Hören-Funktion kann sich der Supervisor auf einen Interviewerplatz aufschalten und das Interview in Echtzeit in Ton und Bild mitverfolgen.

de.wikipedia.org