Definicje „ausgebremst“ w Słownik ortografii niemieckiej

a̱u̱s·ge·bremst PRZYM.

a̱u̱s·brem·sen CZ. z dop.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Diese neu errichtete Stadtmauererweiterung löste ab 1872 einen Bauboom und Bevölkerungszuwachs in der Gründerzeit aus, der allerdings durch den Börsenkrach 1873 vorerst ausgebremst wurde.

de.wikipedia.org

In der Saison 2012/13 stand er bereits vor dem Sprung in die erste Mannschaft, wurde aber durch eine Staphylokokken-Infektion ausgebremst, welche ihn monatelang außer Gefecht setzte.

de.wikipedia.org

In der Hinrunde erzielte er sieben Ligatore, wurde danach aber wegen Verletzungen ausgebremst und traf in der Rückrunde kein einziges Mal mehr.

de.wikipedia.org

Durch die Atmosphäre stärker ausgebremst, fielen zuerst die kleineren Stücke, während das größte Fragment am weitesten, bis zum nordöstlichen Rand des Streufelds flog.

de.wikipedia.org

Diese Entwicklung wurde durch Überlegungen zur Verlegung des Botanischen Gartens ausgebremst, auf dem Gelände sollten verschiedene Universitätsinstitute errichtet werden.

de.wikipedia.org

Zur Erfrischung nahm er unterwegs frisches Obst zu sich, woraufhin er von Magenkrämpfen ausgebremst wurde.

de.wikipedia.org

Sie werden von ihren älteren Kollegen und Vorgesetzten ausgebremst, ihre Beschäftigungsverhältnisse sind unsicher.

de.wikipedia.org

Die Entwicklung dieses extrem komplexen Hochleistungsaggregats war jedoch noch nicht abgeschlossen, so dass das einzige zu diesem Zeitpunkt verfügbare Exemplar noch von Kinderkrankheiten ausgebremst wurde.

de.wikipedia.org

In der Rückrunde wurde der mehrfache Juniorennationalspieler durch Verletzungen ausgebremst.

de.wikipedia.org

So kann es den ausgebremsten Konkurrenten möglich sein, den verlorenen Platz am Scheitelpunkt oder am Ausgang der Kurve zurückzuerobern, weil sie eher und schneller beschleunigen können.

de.wikipedia.org