Definicje „blödeln“ w Słownik ortografii niemieckiej

blö̱·deln <blödelst, blödelte, hat geblödelt> CZ. bez dop.

jd blödelt pot. sich absichtlich albern benehmen, absichtlich Unsinn reden

Der Schüler blödelte und lenkte so die anderen vom Unterricht ab.

■ herum-

der Blö̱·del <-s, -> pot. pej. (dummer Mensch)

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Rahmen der Aufführungen blödelten die 3 Spitzbuben bereits bei der Ankündigung von Keller und machten sich weiters auch oft über seine Körpergröße (165 cm) lustig.

de.wikipedia.org

In einem anderen Wagen schwitzen vier Ganoven und blödeln mit ihren Pistolen herum.

de.wikipedia.org

Wieder Zuhause blödelt die gesamte Familie herum, spielt Fußball und ist ausgelassen.

de.wikipedia.org

So kippt diese regressive Nachtschicht nie ins wahrhaft Anarchische; statt dessen wird hysterisch geblödelt bis die Polizei kommt.

de.wikipedia.org