Definicje „deutschsprachige“ w Słownik ortografii niemieckiej

de̱u̱tsch·spra·chig PRZYM. nieodm.

1.

so, dass dort die deutsche Sprache gesprochen wird

im deutschsprachigen Ausland

2.

so, dass es in deutscher Sprache geschrieben ist oder die deutsche Sprache darin benutzt wird

deutschsprachige Rundfunksendungen im Ausland empfangen können

eine deutschsprachige Zeitung

Przykładowe zdania ze słowem deutschsprachige

eine deutschsprachige Zeitung

deutschsprachige Rundfunksendungen im Ausland empfangen können

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Bislang sind zwei deutschsprachige Manuale erschienen, in denen spezifische Behandlungsansätze bzw. Therapieprogramme für diese Patientengruppe dargestellt sind.

de.wikipedia.org

Anfänglich in einer Schülerband entwickelte sich hieraus das erste Projekt Nuttendiesel, eine deutschsprachige Punkrockband, deren Musik zunächst in erster Linie stimmungsmachend, in späterer Zeit aber zunehmend sozialkritischer wurde.

de.wikipedia.org

Bislang gab es keine deutschsprachige Darstellung über das erste polnische Herrschergeschlecht.

de.wikipedia.org

Angaben von 1946 gingen für das gesamte Territorium von folgenden Werten aus: Gesamtbevölkerung 330.000, davon 278.000 Italiener (84 %), 35.000 Slowenen (11 %), 13.000 Kroaten (4 %), 4.000 Deutsche bzw. deutschsprachige Altösterreicher (1 %).

de.wikipedia.org

Die deutschsprachige Filmkritik war sich in ihrem uneingeschränkten Lob für Schmetterling und Taucherglocke weitgehend einig.

de.wikipedia.org

Der Dreischneuß ist eine seit 1996 erscheinende deutschsprachige Literaturzeitschrift.

de.wikipedia.org

Eine deutschsprachige Adaption ist das Lied Fahr'n Sie nicht zum Nordpol aus dem Musikalfilm Die verschleierte Maja, gesungen von Rudolf Platte & Ingrid Lutz (1951).

de.wikipedia.org

Eine Auswahl im Jahr 1967 eine erste deutschsprachige Textauswahl aus den Gefängnisheften heraus, die er auch selbst übersetzte.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt des Verlags ist die deutschsprachige Gegenwartsliteratur mit Akzent auf österreichischen Autoren.

de.wikipedia.org

Tinte & Feder heißt das deutschsprachige Verlagsimprint, bei dem zeitgenössische und historische Stoffe verlegt werden.

de.wikipedia.org