Definicje „jour“ w Słownik ortografii niemieckiej

à jour¹ [aˈʒuːɐ̯] PRZYSŁ.

(franc.)

über das Neueste informiert

die Zeitung bringt das à jour

à jour² [aˈʒuːɐ̯] PRZYSŁ. (franc.)

1.

am Rand eingefasst

ein à jour eingefasster Edelstein

2. BUD.

frei stehend

der Jour fixe <- -, -s -s> [ʒuːɐ̯ˈfɪks]

(franc.) podn.

ein fester Zeitpunkt, zu dem bestimmte Personen sich regelmäßig treffen

Przykładowe zdania ze słowem jour

ein à jour eingefasster Edelstein

die Zeitung bringt das à jour

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dazu kommen einige Chansons von Orlando di Lasso: "Le Rossignuol" (1595), "Bon Jour mon Cœur" (1602) & "Margott Laborez" (1605).

de.wikipedia.org

Begegnungs- und Kommunikationsmittelpunkt ist der monatliche jour fixe, der meist einen Künstler oder eine Persönlichkeit aus dem Kulturbereich vorstellt, aber auch kulturpolitische Akzente setzt.

de.wikipedia.org