Definicje „metallic“ w Słownik ortografii niemieckiej

me·tạl·lic PRZYM. nieodm.

(Engl) nur attr.

so, dass sich in einem Lack bestimmte Partikel befinden, die den Lack wie Metall glänzen lassen

Dieses Auto gibt es in Blau metallic/Metallicblau oder in Grün metallic/Grünmetallic.

Przykładowe zdania ze słowem metallic

Dieses Auto gibt es in Blau metallic/Metallicblau oder in Grün metallic/Grünmetallic.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Durch die Verwendung von Effektpigmenten kann ein Metallic- oder Perlglanz-Effekt erhalten werden.

de.wikipedia.org

Es wurden Ölfarben, Nitro-Klarlacke, Bitumenlack, Spezialverdünnung, Latexfarbe, Latex-Kleber, Autolack, Metallic-Lacke, Kopallackfarben, Phenolharze und Spielwarenlacke produziert.

de.wikipedia.org

Die Farbe Silber (Adjektiv: silbern) bezeichnet einen Metallic-Farbton der grauen Farbe.

de.wikipedia.org

Aufpreispflichtig und nicht für jede Ausstattungsvariante gibt es einen weiteren Uni-, acht Metallic-, einen Perleffekt- und Sonderlacke.

de.wikipedia.org

Die einzige Sonderausstattung des in der Grundversion 26.900 € teuren Wagens ist, abgesehen vom wählbaren Antrieb, eine Metallic-Lackierung.

de.wikipedia.org

Neben den beiden Uni-Lackierungen gibt es verschiedene Metallic-Lackierungen, sowie eine Perleffekt-Lackierung.

de.wikipedia.org

Als Farbkombination wird 2012 ausschließlich graphitan metallic schwarz angeboten.

de.wikipedia.org

Von Zivilstreifen verwendete Polizeifahrzeuge (Zivilfahrzeuge) sind in der Regel neutral lackiert (beispielsweise: dunkelgrau/metallic-silbern, schwarz, dunkelblau/mittelblau, dunkelgrün, rot).

de.wikipedia.org

Erst 1938 waren die ersten Metallic-Lacke entwickelt worden, die den heutigen ungefähr entsprechen.

de.wikipedia.org

Bei der Präsentation war der 230 S grau-metallic lackiert.

de.wikipedia.org