Definicje „parallelisieren“ w Słownik ortografii niemieckiej

pa·r·al·le·li·si̱e̱·ren CZ. z dop.

vergleichend gegenüberstellen

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Nebenläufige Hashtabellen sind somit eine zentrale nebenläufige Datenstruktur in der parallelen Berechnung, da sie effizientere, parallelisierte Berechnungen auf gemeinsamen Daten ermöglichen.

de.wikipedia.org

Um Vorrangwarteschlangen weiter zu beschleunigen, kann man sie parallelisieren.

de.wikipedia.org

Mit ihr werden die Welt-, Heils- und eigene Lebensgeschichte miteinander gedeutet und parallelisiert.

de.wikipedia.org

Die Testsequenzen können auch mit anderen Modellierungsmethoden kombiniert und parallelisiert werden.

de.wikipedia.org

Beim Hecheln werden sie parallelisiert, die Bastfasern längs aufgespalten und von Kurzfasern gereinigt.

de.wikipedia.org

Der Algorithmus lässt sich auch sehr gut parallelisieren, genaueres dazu findet man speziell in.

de.wikipedia.org

Zuletzt kämmt man die Fasern aus, um weitere Verunreinigungen zu entfernen, und parallelisiert sie vor dem Verspinnen.

de.wikipedia.org

Dies ist dem schon beschriebenen Parallelisieren von Prozessschritten geschuldet.

de.wikipedia.org

Der Flachs wird gehechelt und dabei parallelisiert und weiter gereinigt.

de.wikipedia.org

Eine satirisch entlarvende Intention verfolgt der Autor auch, wenn er die katholische Prozession mit dem Umzug des Drogistenverbandes parallelisiert.

de.wikipedia.org