Definicje „pingelig“ w Słownik ortografii niemieckiej

pịn·ge·lig <pingeliger, am pingeligsten> PRZYM. pot. pej.

sehr kleinlich

Sei doch nicht so pingelig wegen dieses kleinen Fehlers!

Przykładowe zdania ze słowem pingelig

Sei doch nicht so pingelig wegen dieses kleinen Fehlers!

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Akribisch, pingelig und ohne Humor.

de.wikipedia.org

Einerseits sei er bei den Finanzen vorsichtig und im Tagesgeschäft pingelig gewesen, andererseits in der Kommunikation visionär und abenteuerlustig mit einem spielerischen Einschlag.

de.wikipedia.org

Er ist pingelig, aber auch freundlich.

de.wikipedia.org