Definicje „staksen“ w Słownik ortografii niemieckiej

sta̱k·sen <stakst, stakste, ist gestakst> CZ. bez dop.

jd stakst (irgendwohin) (sich steif fortbewegen)

Der Storch stakst durch die Wiese.

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Wenn die Kraken aus ihrer Schutzhütte vertrieben wurden, klemmten sie die Kokosnussschalen zwischen ihre Arme und staksten damit davon.

de.wikipedia.org

Nun wird hart geschnitten auf zwei Männerbeine, die ungelenk in Damenschuhen über einen Bahnsteig staksen.

de.wikipedia.org