Definicje „unpathetisch“ w Słownik ortografii niemieckiej

ụn·pa·the·tisch PRZYM.

leidenschaftslos

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Damit wirke die Fotografie unpathetisch und unheroisch.

de.wikipedia.org

Seine düsteren und illusionslosen Romane schildern in unpathetischer Sprache das Leiden der Jugend in der Kriegs- und Nachkriegszeit.

de.wikipedia.org

Ähnlichkeiten bestehen hier auch in der Art und Weise, wie soziale, literarische und auch persönliche Fragen thematisiert werden, nämlich in realistischer und unpathetischer sowie satirischer bzw. ironisch-kritischer Form.

de.wikipedia.org

Er wirkt unpathetisch, dokumentiert sachlich-nüchtern.

de.wikipedia.org

Darin brachte er in unpathetischer Form vor allem Weltverachtung zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Seine Bildnisse zeigen stets eine unpathetische und natürliche Gebärde.

de.wikipedia.org

Nun galt es für sie, sich neuen Konsumansprüchen auf einem veränderten Markt zu stellen und eine „demokratische“, unpathetische Gebrauchskunst zu entwickeln.

de.wikipedia.org

Einerseits stieß ihr unpathetischer Realismus auf Vorbehalte; andererseits entwickelte sie bereits einen reduzierenden Malstil, den Zeitgenossen für das Fehlen von Details kritisierten.

de.wikipedia.org